第十七章 天子望气之术(4 / 4)

个人的译本都会有着不少的差异，同时译本也会有着很多的不通之处。就像我们所学的文言文一般，一些就古义可以很好理解的句子，真正翻译成通俗语的话却会显得牛头不对马嘴，读起来很是别扭，甚至是觉得有些南辕北辙。而这样的差异，若真要说出个原因来，或者是因为很多古时的形容词或动词等具有着现在的词汇所不具备的表现力的缘故吧...

但无论是因为何种原因，为了不让莫小鱼不至于因为对于功法理解上的偏差而导致无法领悟乃至学成天子望气之术，燕皇最终还是将密文的解法传授给了莫小鱼。

将密文解法传授给莫小鱼之后，一番叮嘱之后燕皇便离开了莫小鱼所在夕照宫。而莫小鱼，在燕皇离开后没多久便迫不及待的就着密文解法阅读起了那一纸天子望气之术的行气功法！

;