第011章 口译庄子？这也算刁难人？(1 / 3)

就连唐小柔，都觉得王昊这样不给老师面子，是不是有点过分？

原本王昊对段明霞并没有什么负面印象，以前的他，甚至觉得这种严厉的老师挺不错的。

但现在，明知道对面要针对自己，还给她面子？

不是贱嘛？

“你......很好！真是翅膀长硬了！”

段明霞气得脸变成猪肝色。

以前还从来没有学生敢用这种态度跟她说话。

王昊耸了耸肩，表示确实如此。

有系统在手，学霸在向自己招手，还即将成为千万富翁，翅膀能不硬嘛！

“行，我倒要看看你能有多厉害！”

“你来翻译下这一段文字，要是翻译不出来，你就不配在这个班读书！”

段明霞使用讲台上的投影仪，直接把预先准备好的一段文字投影在屏幕上。

【《庄子.至乐》庄子之楚，见空髑髅，髐然有形，撽以马捶，因而问之，曰：「夫子贪生失理，而为此乎？将子有亡国之事，斧钺之诛，而为此乎？将子有不善之行，愧遗父母妻子之丑，而为此乎？将子有冻馁之患，而为此乎？将子之春秋故及此乎......】

高三班的学生看到这一段文字，都惊呆了：

“卧槽，这是古文？”

“中译英什么时候要求翻译古文了？”

“《庄子·至乐》没学过啊！太离谱了！”

“这篇古文就算让班长唐小柔翻译都很难吧，段老师肯定是故意刁难王昊！”

.......

唐小柔也有点傻眼。

段老师居然让王昊直接口译庄子？

这有点为难人了吧？

“卧槽！”

即便早有心里准备的王昊，看到段明霞给他出的难题，也不禁暗骂一声。

这个老女人，还真是心狠手辣！

还好自己有人生提示系统！

不然还真被她给搞到了！

“怎么了？王昊同学，白老师可是说过了，你的语文成绩还不错！”

“这还是简单的翻译题，只是需要先翻译古文而已，别说你做不到啊！”

段明霞看到学生们的表情，心里很是得意。

这可是她精心准备的难题，当然很难了。

王昊看到段明霞洋洋得意的样子，不禁有点腻歪。

就这，也配当老师？

口译《庄子》而已，也不是不行！

像这种程度的题目，人生