第552章 《心河》(4 / 5)

有些脸红，但是又有些庆幸自己是大胆的，不然她跟周彦不会像现在这样。

中森明菜站在工藤静香身边，她什么都不想，什么也想不到，全部被周彦的脸跟这首曲子的旋律塞满。

A段中的和声以c大调中的c和弦，f和弦以及g和弦进行为基础，和声节奏较慢，一、二个小节切换一次和弦，音乐和声色彩变化平稳，听起来非常和谐。

到了B段，音区提高，旋律起伏加大，跳进增多，增加了音乐的紧张感，旋律线条也出现了三度、四度甚至五度的跳进，旋律更有张力。

……

整首曲子听下来，大部分观众都想到了大自然，想到了过往舒适惬意的日子，心情都十分平和。

起初大家觉得这首曲子没什么特别的，但是当整首曲子听完，却发现这旋律怎么也忘不了，周彦的演奏停下之后，音符还在他们的脑海中回荡。

等到演奏结束之后得有七八秒钟，才有人开始鼓掌，然后其他人跟着鼓掌。

这几秒钟，大家还沉浸在音乐之中。

工藤静香收回目光，深吸一口气，笑着问出了现场观众都想问的一个问题，“这首曲子有名字了么？”

她用汉语问的，中森明菜在旁边用霓虹语帮她向观众转述，两人分工十分明确，这可比带个翻译上台还要好。

周彦想了想，说，“叫心河，心脏的心，河流的河。”

听到名字叫心河，中森明菜跟工藤静香犯难了，这个词该怎么翻译呢？

工藤静香觉得应该翻译成“心の川”，但是中森明菜认为应该翻译成“心の流れ”，前者的意思是内心像一条河流一样，后者的意思是情感、思绪如同河水一样流动。

两人商量了一下，又来问周彦，周彦想了想，说，“都行。”

最后两人还是决定，用“心の川”，这样更直接一些。

当两人向观众们公布了这首曲子的名字之后，观众们也很兴奋，他们见证了一首新曲子的诞生。

可能是因为现在听到了这首曲子的名字，好多观众再去想曲子的旋律时，脑海中确实会出现一条波光粼粼，自然流淌的河。

如果周彦知道这些观众的想法，大概会付之一哂，曲子的名字很多时候就有心理暗示作用。

现在名字里面有个“河”，大家就会想到河，如果名字里面有“星空”，大家大概就会想到星空，如果有“风”，又会想到风。

或许作曲者在创作的时候，有固定的意象，但是听众在听的时候，意象其实