第75章 忆江南(1 / 2)

“首先祝贺《国际诗刊》中文版创刊。”他先礼貌祝贺，“文化交流是好事，龙国诗歌确实需要更多国际视野。”

王潇有些意外，没想到林牧云这么配合。

但林牧云话锋一转：“不过，我想请教王主编一个问题：您说要打破封闭，与国际接轨。那么，您打算如何把龙国诗歌推向世界？又打算如何把世界诗歌引入龙国？”

这个问题很尖锐。

王潇愣了一下，支吾道：“我们……会组织翻译，会举办交流活动……”

“具体呢？”林牧云追问，“《国际诗刊》中文版第一期准备刊登哪些外国诗人的作品？又准备把哪些龙国诗人的作品推向国际？”

王潇答不上来，场面尴尬。

林牧云笑了笑：“看来王主编还没想好。那我提个建议吧。”

他走上台，与王潇并肩站立。

“既然要办国际诗刊，就不能只停留在口号上。”他面对台下，声音清朗，“我提议，《国际诗刊》中文版第一期，可以做一个‘长江与密西西比河’的诗歌对话专题——邀请龙国诗人写长江，邀请漂亮国诗人写密西西比河。第二期可以做‘富士山与泰山’对话，邀请樱花国诗人写富士山，龙国诗人写泰山。”

这个提议很有创意，台下不少人点头。

王潇脸色难看，但不得不点头：“这个……可以考虑。”

“另外。”林牧云继续说，“我自愿为《国际诗刊》写一首诗，算是支持国际文化交流。”

他即兴创作：

《致密西西比河》

虽然我们从未谋面

但我知道你

就像你知道长江

你流淌在新大陆

我奔涌在古东方

我们都向着大海

带着各自的故事

和各自的梦想

有一天

如果两河相遇

在太平洋的某处

那一定是

最壮观的汇流

诗不长，但格局很大，把长江和密西西比河并置，表达了文化交流、文明互鉴的主题。

台下响起热烈掌声。

那两个外国诗人也鼓起掌来，其中一个用生硬的汉语说：“好诗！林先生，我想邀请您参加明年的‘世界河流诗歌节’，在密西西比河上举办。”

林牧云微笑：“荣幸之至。”

王潇的脸色更难看了——他请来的外国诗人，反而向林牧云发出邀请。

发布会草草结