第585章 实用价值证明(1 / 3)

文昌阁雅集一役，拼音歌传遍京城，文人阶层虽有半数仍持观望，却再无人敢直言拼音是“市井邪法”。林枫趁势带着苏婉几人扎进作坊，日夜编撰《方言对照词典》，将京城乃至周边府县的数十种方言，皆用拼音标注读音，再对应上通用官话，字卡旁还附了市井常用的俗语例句，既实用又好记。

赵虎笨手笨脚地帮忙刻字卡，刻错了便挠头傻笑，再用刨子磨平重刻；王小宝则跑遍京城的大街小巷，拉着各地来的商贩、工匠问方言读音，兜里总揣着个竹片本，记满了歪歪扭扭的拼音符号，遇着生僻的读音，还会追着人问上十条八条，活脱脱一个“方言小疯子”。苏婉则负责校勘整理，将杂乱的读音和字卡归置得整整齐齐，笔尖划过纸页，连标点都不曾错漏半分。

几人忙了十余日，厚厚的一册《方言对照词典》终是编成，封面用楠木夹板装裱，烫上了银字，翻开便是清晰的拼音、方言、官话对照，连目不识丁的百姓，照着拼音也能念出各地的方言，辨明其意。

词典刚刻出初版，顺天府的衙役便急匆匆地找上了门，领头的捕头满头大汗，对着林枫拱手作揖：“林先生，求您救救急！府衙接了个跨州的盗窃案，原告是江南的绸缎商，被告是本地的货郎，两人各说各的方言，府尹大人和师爷们听得一头雾水，连案情都捋不清，这审案审了三日，愣是没审出个眉目！”

王小宝闻言，当即拍着胸脯道：“这有啥难的！俺们刚编好的《方言对照词典》，专治各路方言不通的毛病！”

林枫闻言，眼底闪过一丝精光，知道证明拼音实用价值的机会来了。他拿起刚刻好的《方言对照词典》，带着苏婉和王小宝便往顺天府衙去，赵虎则扛着一摞拼音字卡，跟在身后大步流星，心里憋着一股劲，想让所有人看看，拼音不光能识字，还能办正经事。

顺天府衙的公堂之上，早已乱作一团。江南绸缎商操着软糯的吴语，拍着惊堂木喊冤，唾沫星子横飞，嘴里的“侬”“伊”“啥物事”听得府尹和师爷们面面相觑；本地货郎则扯着粗哑的京郊方言辩解，一口一个“俺”“恁”“啥玩意儿”，两人吵得脸红脖子粗，公堂之上鸡飞狗跳，府尹大人揉着发胀的太阳穴，连惊堂木都拍得没了力气。

“府尹大人，学生林枫前来解围。”林枫缓步走进公堂，声音朗朗，瞬间压下了堂中的嘈杂。

府尹见了林枫，如见救星，连忙起身：“林先生可算来了！你再不来，本府今日怕是要被这两方的方言逼疯了！”

林枫微微一笑，抬手将《方